{"id":4083,"date":"2026-11-05T05:29:18","date_gmt":"2026-11-05T04:29:18","guid":{"rendered":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-11-05T09:57:04","modified_gmt":"2026-11-05T08:57:04","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"\n
\n

Aviso legal<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

LE MOULIN \u2013 RESTAURANTE Y BAR | MONT\u00c9VRAIN<\/p>\n\n\n\n

Editor del sitio<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El sitio https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/ est\u00e1 editado por RESTAURANT LE MOULIN, sociedad que explota Le Moulin \u2013 Restaurante y Bar, establecimiento del Grupo Marne & Nature.<\/p>\n\n\n\n

Denominaci\u00f3n social:<\/strong> RESTAURANT LE MOULIN<\/p>\n\n\n\n

Forma jur\u00eddica:<\/strong> Soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e (SAS)<\/p>\n\n\n\n

Capital social:<\/strong> 50.000 \u20ac<\/p>\n\n\n\n

Domicilio social:<\/strong> 1 chemin de Quincangrogne, 77144 Mont\u00e9vrain, Francia<\/p>\n\n\n\n

Inscripci\u00f3n:<\/strong> RCS de Meaux n.\u00ba 985 174 309 \u2013 SIRET 985 174 309 00015<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3digo APE:<\/strong> 56.10A \u2013 Restauraci\u00f3n tradicional<\/p>\n\n\n\n

NIF intracomunitario:<\/strong> FR 63 985174309<\/p>\n\n\n\n

Tel\u00e9fono:<\/strong> 01 70 61 07 36<\/p>\n\n\n\n

Correo electr\u00f3nico:<\/strong> lemoulin@marne-nature.com<\/p>\n\n\n\n

Direcci\u00f3n de la publicaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Hortense LE PARC, directora de la publicaci\u00f3n y presidenta de RESTAURANT LE MOULIN.<\/p>\n\n\n\n

Alojamiento web<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

OVH SAS – 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia. Tel\u00e9fono: +33 (0)9 72 10 10 07. Sitio web: https:\/\/www.ovhcloud.com\/.<\/p>\n\n\n\n

Dise\u00f1o, desarrollo y mantenimiento<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Asesor\u00eda en comunicaci\u00f3n y marketing digital:<\/strong> C\u00e9cile Manissier.<\/p>\n\n\n\n

Direcci\u00f3n art\u00edstica y dise\u00f1o gr\u00e1fico:<\/strong> Audrey Akoun \u2013 Directora art\u00edstica \u2013 Brune Studio<\/p>\n\n\n\n

Desarrollo e integraci\u00f3n del sitio web:<\/strong> Micka\u00ebl Teingnier \u2013 Desarrollador \/ Integrador – AgenciWeb.<\/p>\n\n\n\n

Contacto AgenciWeb:<\/strong> 06 02 16 88 34 – mt@agenciweb.com – www.agenciweb.com<\/p>\n\n\n\n

Cr\u00e9ditos fotogr\u00e1ficos y audiovisuales<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Fotograf\u00edas y v\u00eddeos: \u00a9Erwan Fiquet, para los contenidos correspondientes. El resto de creaciones visuales permanecen acreditadas a sus respectivos autores cuando proceda.<\/p>\n\n\n\n

Objeto del sitio y condiciones de uso<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El sitio presenta las actividades, cartas, men\u00fas, eventos y servicios del restaurante y bar Le Moulin. Permite acceder a soluciones de reserva y de tarjetas regalo. La informaci\u00f3n mostrada (men\u00fas, precios, horarios, disponibilidad, eventos) puede sufrir cambios y se proporciona sujeta a su actualizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El editor se esfuerza por garantizar la fiabilidad, la actualizaci\u00f3n y la accesibilidad del sitio. Pueden producirse interrupciones puntuales, en particular por labores de mantenimiento. A pesar del cuidado dedicado a la publicaci\u00f3n, no puede garantizarse una exactitud permanente ni una disponibilidad continua.<\/p>\n\n\n\n

Reservas de mesa y tarjetas regalo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Los enlaces de reserva y de tarjetas regalo disponibles en el sitio conducen a los servicios de Zenchef. Las condiciones aplicables a cada reserva o pedido (disponibilidad, cancelaci\u00f3n, posible dep\u00f3sito, garant\u00eda, validez y uso de las tarjetas) se presentan al cliente antes de la confirmaci\u00f3n en el proceso correspondiente.<\/p>\n\n\n\n

Propiedad intelectual<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Salvo indicaci\u00f3n contraria, los textos, men\u00fas, logotipos, fotograf\u00edas, v\u00eddeos, ilustraciones, maquetaci\u00f3n y dem\u00e1s elementos del sitio est\u00e1n protegidos por derechos de propiedad intelectual y pertenecen a RESTAURANT LE MOULIN o a sus titulares respectivos, o se utilizan con su autorizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Queda prohibida cualquier reproducci\u00f3n, representaci\u00f3n, modificaci\u00f3n, difusi\u00f3n o reutilizaci\u00f3n no autorizada de estos elementos, salvo las excepciones previstas por la ley.<\/p>\n\n\n\n

Enlaces externos y responsabilidad<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El sitio puede contener enlaces a plataformas o sitios de terceros, entre ellos Zenchef. RESTAURANT LE MOULIN no controla sus contenidos, condiciones contractuales ni pr\u00e1cticas en materia de datos personales. Se invita al usuario a consultar la informaci\u00f3n propia de los servicios de terceros cuando los utilice.<\/p>\n\n\n\n

Datos personales y cookies<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El tratamiento de los datos personales se describe en la \u00abPol\u00edtica de privacidad\u00bb del sitio. Las cookies y otros rastreadores solo se utilizan en las condiciones previstas por la normativa aplicable, en particular en materia de informaci\u00f3n y consentimiento para aquellos rastreadores que lo requieran.<\/p>\n\n\n\n

Mediador de consumo<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

En caso de litigio, el consumidor puede presentar previamente una reclamaci\u00f3n por escrito a RESTAURANT LE MOULIN, a la direcci\u00f3n lemoulin@marne-nature.com o por correo postal a 1 chemin de Quincangrogne, 77144 Mont\u00e9vrain.<\/p>\n\n\n\n

Si la reclamaci\u00f3n no desemboca en una soluci\u00f3n amistosa, el consumidor puede recurrir de forma gratuita al mediador de consumo competente, de conformidad con los art\u00edculos L. 612-1 y siguientes del C\u00f3digo de Consumo franc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Mediador de consumo:<\/strong> MTV M\u00e9diation Tourisme Voyage<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Direcci\u00f3n:<\/strong> CS 30958<\/strong><\/strong> – 75383 Paris cedex 08<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Sitio web \/ v\u00eda de reclamaci\u00f3n:<\/strong> https:\/\/mtv.travel\/demande-saisine\/<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Derecho de desistimiento<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

De conformidad con el art\u00edculo L. 221-28, 12.\u00ba del C\u00f3digo de Consumo franc\u00e9s, determinadas prestaciones de restauraci\u00f3n ofrecidas en una fecha o periodo determinado no se benefician del derecho de desistimiento. Las normas aplicables a las tarjetas regalo dependen de la naturaleza exacta de la prestaci\u00f3n y de las condiciones de venta comunicadas en el momento de la compra; su exclusi\u00f3n del derecho de desistimiento no puede presumirse de forma general.<\/p>\n\n\n\n

Legislaci\u00f3n aplicable y actualizaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

El presente aviso legal est\u00e1 sujeto al derecho franc\u00e9s y puede modificarse en funci\u00f3n de la evoluci\u00f3n del sitio y de la normativa.<\/p>\n\n\n\n

\u00daltima actualizaci\u00f3n: 22 de octubre de 2026.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aviso legal LE MOULIN \u2013 RESTAURANTE Y BAR | MONT\u00c9VRAIN Editor del sitio El sitio https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/ est\u00e1 editado por RESTAURANT LE MOULIN, sociedad que explota Le Moulin \u2013 Restaurante y Bar, establecimiento del Grupo Marne & Nature. Denominaci\u00f3n social: RESTAURANT LE MOULIN Forma jur\u00eddica: Soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e (SAS) Capital social: 50.000 \u20ac Domicilio social: […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4083","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAviso legal - Le Moulin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso legal - Le Moulin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aviso legal LE MOULIN \u2013 RESTAURANTE Y BAR | MONT\u00c9VRAIN Editor del sitio El sitio https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/ est\u00e1 editado por RESTAURANT LE MOULIN, sociedad que explota Le Moulin \u2013 Restaurante y Bar, establecimiento del Grupo Marne & Nature. Denominaci\u00f3n social: RESTAURANT LE MOULIN Forma jur\u00eddica: Soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e (SAS) Capital social: 50.000 \u20ac Domicilio social: […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Le Moulin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T08:57:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aviso legal - Le Moulin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/aviso-legal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aviso legal - Le Moulin","og_description":"Aviso legal LE MOULIN \u2013 RESTAURANTE Y BAR | MONT\u00c9VRAIN Editor del sitio El sitio https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/ est\u00e1 editado por RESTAURANT LE MOULIN, sociedad que explota Le Moulin \u2013 Restaurante y Bar, establecimiento del Grupo Marne & Nature. Denominaci\u00f3n social: RESTAURANT LE MOULIN Forma jur\u00eddica: Soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e (SAS) Capital social: 50.000 \u20ac Domicilio social: […]","og_url":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/aviso-legal\/","og_site_name":"Le Moulin","article_modified_time":"2026-11-05T08:57:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/aviso-legal\/","url":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/aviso-legal\/","name":"Aviso legal - Le Moulin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-11-05T04:29:18+00:00","dateModified":"2026-11-05T08:57:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/#website","url":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/","name":"Le Moulin","description":"Restaurant & Bar en bord de Marne","publisher":{"@id":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/#organization","name":"Le Moulin","url":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/app\/uploads\/2026\/09\/Footer-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/app\/uploads\/2026\/09\/Footer-logo.svg","width":94,"height":94,"caption":"Le Moulin"},"image":{"@id":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4083"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4087,"href":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4083\/revisions\/4087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemoulin.marne-nature.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}