Aviso legal
LE MOULIN – RESTAURANTE Y BAR | MONTÉVRAIN
Editor del sitio
El sitio https://lemoulin.marne-nature.com/ está editado por RESTAURANT LE MOULIN, sociedad que explota Le Moulin – Restaurante y Bar, establecimiento del Grupo Marne & Nature.
Denominación social: RESTAURANT LE MOULIN
Forma jurídica: Société par actions simplifiée (SAS)
Capital social: 50.000 €
Domicilio social: 1 chemin de Quincangrogne, 77144 Montévrain, Francia
Inscripción: RCS de Meaux n.º 985 174 309 – SIRET 985 174 309 00015
Código APE: 56.10A – Restauración tradicional
NIF intracomunitario: FR 63 985174309
Teléfono: 01 70 61 07 36
Correo electrónico: lemoulin@marne-nature.com
Dirección de la publicación
Hortense LE PARC, directora de la publicación y presidenta de RESTAURANT LE MOULIN.
Alojamiento web
OVH SAS – 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia. Teléfono: +33 (0)9 72 10 10 07. Sitio web: https://www.ovhcloud.com/.
Diseño, desarrollo y mantenimiento
Asesoría en comunicación y marketing digital: Cécile Manissier.
Dirección artística y diseño gráfico: Audrey Akoun – Directora artística – Brune Studio
Desarrollo e integración del sitio web: Mickaël Teingnier – Desarrollador / Integrador – AgenciWeb.
Contacto AgenciWeb: 06 02 16 88 34 – mt@agenciweb.com – www.agenciweb.com
Créditos fotográficos y audiovisuales
Fotografías y vídeos: ©Erwan Fiquet, para los contenidos correspondientes. El resto de creaciones visuales permanecen acreditadas a sus respectivos autores cuando proceda.
Objeto del sitio y condiciones de uso
El sitio presenta las actividades, cartas, menús, eventos y servicios del restaurante y bar Le Moulin. Permite acceder a soluciones de reserva y de tarjetas regalo. La información mostrada (menús, precios, horarios, disponibilidad, eventos) puede sufrir cambios y se proporciona sujeta a su actualización.
El editor se esfuerza por garantizar la fiabilidad, la actualización y la accesibilidad del sitio. Pueden producirse interrupciones puntuales, en particular por labores de mantenimiento. A pesar del cuidado dedicado a la publicación, no puede garantizarse una exactitud permanente ni una disponibilidad continua.
Reservas de mesa y tarjetas regalo
Los enlaces de reserva y de tarjetas regalo disponibles en el sitio conducen a los servicios de Zenchef. Las condiciones aplicables a cada reserva o pedido (disponibilidad, cancelación, posible depósito, garantía, validez y uso de las tarjetas) se presentan al cliente antes de la confirmación en el proceso correspondiente.
Propiedad intelectual
Salvo indicación contraria, los textos, menús, logotipos, fotografías, vídeos, ilustraciones, maquetación y demás elementos del sitio están protegidos por derechos de propiedad intelectual y pertenecen a RESTAURANT LE MOULIN o a sus titulares respectivos, o se utilizan con su autorización.
Queda prohibida cualquier reproducción, representación, modificación, difusión o reutilización no autorizada de estos elementos, salvo las excepciones previstas por la ley.
Enlaces externos y responsabilidad
El sitio puede contener enlaces a plataformas o sitios de terceros, entre ellos Zenchef. RESTAURANT LE MOULIN no controla sus contenidos, condiciones contractuales ni prácticas en materia de datos personales. Se invita al usuario a consultar la información propia de los servicios de terceros cuando los utilice.
Datos personales y cookies
El tratamiento de los datos personales se describe en la «Política de privacidad» del sitio. Las cookies y otros rastreadores solo se utilizan en las condiciones previstas por la normativa aplicable, en particular en materia de información y consentimiento para aquellos rastreadores que lo requieran.
Mediador de consumo
En caso de litigio, el consumidor puede presentar previamente una reclamación por escrito a RESTAURANT LE MOULIN, a la dirección lemoulin@marne-nature.com o por correo postal a 1 chemin de Quincangrogne, 77144 Montévrain.
Si la reclamación no desemboca en una solución amistosa, el consumidor puede recurrir de forma gratuita al mediador de consumo competente, de conformidad con los artículos L. 612-1 y siguientes del Código de Consumo francés.
Mediador de consumo: MTV Médiation Tourisme Voyage
Dirección: CS 30958 – 75383 Paris cedex 08
Sitio web / vía de reclamación: https://mtv.travel/demande-saisine/
Derecho de desistimiento
De conformidad con el artículo L. 221-28, 12.º del Código de Consumo francés, determinadas prestaciones de restauración ofrecidas en una fecha o periodo determinado no se benefician del derecho de desistimiento. Las normas aplicables a las tarjetas regalo dependen de la naturaleza exacta de la prestación y de las condiciones de venta comunicadas en el momento de la compra; su exclusión del derecho de desistimiento no puede presumirse de forma general.
Legislación aplicable y actualización
El presente aviso legal está sujeto al derecho francés y puede modificarse en función de la evolución del sitio y de la normativa.
Última actualización: 22 de octubre de 2026.
